Nagmeh Sharifi
Festival HTMLLES — Sineh-be-sineh — Réinventer les traditions orales
Le dimanche 24 mai, de 13h à 17h.
Inscription obligatoire, les places sont très limitées.
Un atelier de narration numérique avec Adobe Fresco – tout le matériel nécessaire est fourni.
Sineh-be-Sineh : Réinventer les traditions orales est un atelier pratique bilingue dans lequel Nagmeh Sharifi invite les participant·es à explorer comment la mémoire, le récit oral et le patrimoine culturel peuvent être préservés et réinventés grâce à des outils numériques accessibles. L'atelier s'inspire du récent projet multimédia de Sharifi, Fading Fables (Zar-Afshun), une adaptation contemporaine d'un conte populaire iranien raconté par sa défunte grand-mère. Il reflète l'intérêt continu de l'artiste pour les connaissances intergénérationnelles, les pratiques féministes et la création lente et intentionnelle à l'aide d'outils numériques.
Dans cet atelier, Sharifi guide les participant·es à se souvenir, à rechercher ou à réfléchir à un conte populaire, un mythe ou une histoire familiale oralement transmise, en particulier par les aînés. À l'aide d'Adobe Fresco, une application de dessin numérique, les participant·es illustrent des scènes inspirées de ces récits en travaillant lentement et consciemment afin d'honorer la texture émotionnelle, les lacunes et la fragilité inhérentes à la mémoire. Chaque session de dessin est sauvegardée grâce à la fonction time-lapse de l'application, résultant en de courtes animations qui documentent à la fois le récit et le travail incarné de sa transmission. Au lieu de se concentrer sur la maîtrise technique ou la perfection numérique, Sharifi met l'accent sur le processus, l'attention et la réflexion. Ensemble, les participant·es réfléchissent à la manière dont les outils numériques, souvent associés à la rapidité, à l'extraction et à l'usage unique, peuvent être réutilisés pour favoriser la lenteur, l'intimité et la continuité culturelle.
À travers un regard féministe et diasporique, l'artiste invite les participant·es à réfléchir à la manière dont les histoires évoluent d'une génération à l'autre et à comment la technologie peut accueillir ces transformations et devenir un outil contemporain de narrativité en soi.
Artiste
© Crédits photographiques : Tannaz Shirazi (Natourstudio)
Naghmeh Sharifi est une artiste multidisciplinaire irano-canadienne installée à Tiohtiá:ke / Montréal depuis 2009. Elle est titulaire d’un baccalauréat en arts visuels et d’un autre en psychologie de l’Université de la Colombie-Britannique. En 2018, elle a obtenu une maîtrise en beaux-arts à l’Université Concordia. Ses œuvres ont été exposées en Iran, en Allemagne, en France, en Italie, au Mexique, aux États-Unis, au Canada et en Macédoine. À Montréal, elle a présenté son travail au Conseil des arts de Montréal (2015), à la Leonard & Bina Ellen Art Gallery (2017), au MAI (2018) et au Centre Phi (2020), entre autres. Sharifi a reçu la bourse de résidence Empreintes du Musée des beaux-arts de Montréal, la résidence Parallel Lines du Centre Phi et la résidence RBC Maison d'Ariane. Peintre de formation, Sharifi a élargi son choix de médiums ces dernières années, en réponse à l'évolution de ses thèmes, pour inclure l'estampe, la photographie et les médias temporels.
Cette édition du Festival HTMlles, À échelle humaine, à est réalisé en partenariat avec Ada X et ses nombreux partenaires.
Basé à Tiohtià:ke/Montréal, HTMlles est un festival biennal d’arts médiatiques et de culture numérique qui présente le travail d’artistes, de théoricien-ne-s et d’activistes locaux-ales, nationaux-ales et internationaux-ales, passionné-e-s par la réflexion technocritique dans une perspective féministe. Chaque édition explore des questions sociopolitiques d’actualité à travers une série d’expositions, de conférences, de performances et d’ateliers.