You, Me and You  Annie Gauthier & Milutin Gubash (Montréal)
  • You, Me and You
     You, Me and You
Vendredi 02 Avril 2010 - Dimanche 11 Avril 2010

L’installation YOU, ME & YOU est centrée sur une vidéo de longue durée qui a été segmentée en émissions de deux ou trois heures, chacune n’étant présentée qu’une seule fois en cours d’exposition; si vous en ratez une, vous l’avez ratée pour toujours. Annie Gauthier et Milutin Gubash forment un couple. Dans le travail qu’ils font en collaboration, ils s’intéressent au récit, à la performance et aux interactions qui découlent du processus de création. Pour cette œuvre, les artistes prennent leur propre vie comme point de départ, révélant et analysant leurs expériences au fur et à mesure qu’ils les vivent, en solitaire, ensemble ou avec des collègues du milieu de l’art. Dans des séquences représentant, condensant ou reconstituant une journée ou une nuit, ils flânent, vont voir des expos, restent au lit, jasent, s’engueulent, baisent, dorment, rêvent et se rappellent/racontent leur histoire commune.

Annie et Milutin tiennent à ce qu’on les voit quand ils sont idiots aussi bien que sérieux, tendres aussi bien qu’amers, quand ils sont drôles et quand ils sont cons; ils se montrent ainsi tels que nous le sommes tous, vulnérables. Comme l’indique le titre de l’œuvre, le spectateur est absorbé par leur relation. Il ne peut se protéger de cette étreinte franche derrière le cynisme ou l’ironie. Les artistes lui refusent la distance nécessaire pour le faire.

YOU, ME & YOU offre l’occasion pour le spectateur de considérer sa propre vie et ses relations, ses désirs, son besoin d’entrer en contact et de communiquer avec les autres, de raconter ses cancans, ne serait-ce qu’à lui-même, de se remémorer comment il en est arrivé là. Et le récit dans la vidéo se trouve ainsi augmenté, réduit, confronté…
 

Annie Gauthier est une artiste membre du collectif de performance Women With Kitchen Appliances. Avec ce groupe, elle a conçu et présenté de nombreuses performances au Canada et aux États-Unis. Ses dernières actions comprennent une performance dans le cadre de la Conférence nationale sur les négociations pour l’égalité des femmes du Syndicat canadien de la fonction publique ainsi qu’une installation, une performance et une certification de cuisine dans le cadre de la Triennale québécoise, Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme, au Musée d’art contemporain de Montréal. Elle détient un BA en arts visuels de l’Université du Québec à Montréal et un DESS en gestion d’organismes culturels de l’École des Hautes Études Commerciales de Montréal).
wwkacertification.blogspot.com

 

 

Milutin Gubash
Né à Novi Sad (Serbie) et établi au Québec depuis 2005, Milutin Gubash a présenté des expositions au Québec, au Canada, aux États-Unis et en Europe, entre autres, à Montréal au Musée d’art contemporain de Montréal (« LOTS », 2007) et à Optica (« Born Rich, Getting Poorer », 2009), à Paris à la Galerie 3015 et à Marseille à RLBQ (« Which Way to the Bastille? », 2008). Sa pratique englobe la photographie, la vidéo et la performance, et fait régulièrement appel à la participation de sa famille et de ses amis. Ceux-ci incarnent des versions d’eux-mêmes dans ses sitcoms, ses soaps, ses photos de famille et ses pièces de théâtre improvisées. Avec des moyens simples et des gestes souvent comiques, les rôles domestiques, sociaux et professionnels conventionnels s’y trouvent mêlés et chamboulés, alors que nous sommes conviés à accompagner l’artiste dans une réévaluation de nos identités et de nos environnements.

 

 

Milutin Gubash
Born in Novi Sad (Serbia) and living in Québec since 2005, Milutin Gubash has mounted exhibitions in Québec, Canada, the United States and Europe, including shows at the Musée d’art contemporain de Montréal (“LOTS”, 2007), Optica (“Born Rich, Getting Poorer”, 2009), Galerie 3015 in Paris and RLBQ in Marseille (“Which Way to the Bastille?”, 2008). His practice encompasses photography, video, and performance, and regularly features the participation of his family and friends, who portray versions of themselves in Gubash’s Do-It-Yourself sitcoms, soap operas, family photos, and improv theatre pieces. Using simple means and often comical gestures, conventional domestic, social and professional roles are mixed up and up-ended as we are invited to follow the artist in reconsidering our own identities and environments.
 

Exposition  

Artiste(s): Annie Gauthier & Milutin Gubash (Montréal)
Commissaires):
Credits: Image : Annie Gauthier, Milutin Gubash, 2009  wwkacertification.blogspot.com | milutingubash.com  
PlusÉvénements associés   

 

arrow_rightDiscussion avec Annie Gauthier et Milutin Gubash
Dimanche, Avril 4, 2010 - 15:00

Discussion avec Annie Gauthier et Milutin Gubash dans le cadre de l'exposition You, Me and You. Annie Gauthier est une artiste membre du collectif de performance Women With Kitchen Appliances. Avec ce groupe,...
15 déc 2013   |   [comment_count]  

 

PlusArticles associés  

 

arrow_rightYou, Me and You
Avril 02, 2010

Je soumets le mot “love” à Google aujourd’hui, j’obtiens 1 420 000 000 résultats.  Ça me confirme que le sujet de l’oeuvre de Milutin Gubash et Annie Gauthier n’a rien d...
20 mar 2014   |   [comment_count]  

 

contact articule

262 Fairmount O. 
Montréal, Québec 
H2V 2G3 Canada 

tel: 514 842 9686  
 

e: info @ articule.org

 

heures d'ouverture 

lundi: 
mardi:
mercredi:
jeudi:
vendredi:
samedi:
dimanche:

fermé
fermé
12h - 18h
12h - 18h
12h - 18h
12h - 17h
12h - 17h